La biodiversité en danger

biodiversité (n.f.) = ความหลากหลายทางชีวภาพ [bio_ = เกี่ยวกับชีวะ / diversité = ความหลากหลาย]
- fait (n.f.) = เหตุการณ์ / du fait que = ด้วยเหตุที่...
- soit (subjonc. du verbe être)
- espèce (n.f.) = ชนิด, พันธุ์
- multiple (adj.) = หลากหลาย
- côte à côte (loc. adverbiale) = ที่อยู่ข้างๆกัน, เคียงข้างกัน
- les uns(les unes) les autres (loc. pronominale) = ซึ่งกันและกัน
- perdurer (v.) = คงอยู่ต่อไป, มีอยู่ต่อไป
- publier (v.) = พิมพ์, พิมเผยแพร่
- rapport (n.m.) = รายงาน
- alerter (v.) = เตือนภัย / alerte (n.f.) = การเตือนภัย
- chiffre (n.m.) = ตัวเลข
- menacer (v.) = ข่มขู่, คุกคาม
- parmi (prép.) = ท่ามกลาง, ในบรรดา
- fragile (adj.) = เปราะบาง / fragilité (n.f.à = ความเปราะบาง
- faire son entrée = เข้า, เข้ามา
- liste rouge = บัญชีแดง [บัญชีรายชื่อที่แสดงถึงสิ่งที่อยู่ในสภาวะอันตรายหรือวิกฤติ]
- victime (n.f.) = เหยื่อ, ผู้เคราะห์ร้าย
- réchauffement (n.m.) = การทำให้ร้อนขึ้น, การที่อากาศของโลกร้อนขึ้น
- climatique (adj.) = เกี่ยวกับสภาพอากาศ / climat (n.m.) = สภาพอากาศ / climatiser (v.) = ปรับสภาพอากาศ / clmatisation (n.f.) = การปรับสภาพอากาศ / climatiseur (n.m.) = เครื่องปรับอากาศ
- banquise (n.f.) = ก้อนน้ำแข็ง, แผ่นน้ำแข็ง
- fondre (v. / p.p. = fondu) = ละลาย, หลอมละลาย / fonte (n.f.) = การละลาย, การหลอมละลาย
- énorme (adj.) มหึมา, ใหญ่โต / énormément (adv.) = อย่างมากมาย
- bloc de glace (n.f.) = ภูเขาน้ำแข็ง
- provoquer (v.) = ก่อให้เกิด
- désormais = (adv.) = นับตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
- en voie de disparition = กำลังจะสูญพันธุ์ [voie (n.f.) = ช่องทาง,ลู่วิ่ง : Le train en provenance de Chiangmaï entre en gare, voie 4 = รถไฟที่มาจากเชียงใหม่เข้าสู่สถานีที่ช่องทางที่ 4 / Les pays en voie de développement = ประเทศกำลังพัฒนา]
- se dérouler (v.) = เกิดขึ้น, ดำเนินไป / déroulement (n.m.) การดำเนินไปของเหตุการณ์
- posséder (v.) = เป็นเจ้าของ / possession (n.f.) = การเป็นเจ้าของ / possesseur (n.m.) = ผู้เป็นเจ้าของ / possessif (adj.) = ที่เป็นเจ้าของ
- soit 30 000 animaux (conjonction) = หมายความว่า สัตว์ 30 000 ตัว [= c'est-à-dire... = คือว่า, หมายความว่า...]
- braconnier (n.m.) = ผูลักลอบ(ล่าเนื้อ, ล่าสัตว์)
- chasseur (n.m.) = ผู้ล่า, นักล่า, ผู้ขับไล่ / chasser (v.) = ไล่, ขับไล่, ไล่ล่า / chasse (n.f.) = การไล่, การขับไล่, การไล่ล่า / un avion de chasse = เครื่องบินขับไล่ / aller à la chasse = ไปล่าสัตว์ [aller à la pêche = ไปตกปลา]
- tuer (v.) = ฆ่า / tueur (n.m.) = นักฆ่า / tuerie (n.f.) = การฆ่า
- illégal, illégale, illégaux (adj.) = ที่ผิดกฎหมาย # légal, légale, légaux (adj.) = ที่ถูกกฎหมาย / illégalement (adv.) = อย่างผิดกฎหมาย # légalement (adv.) = อย่างถูกต้องตามกฎหมาย / illégalité (n.f.) = การผิดกฎหมาย # légalité การถูกต้องตามกฎหมาย
- ivoire (n.m.) = งาช้าง
- responsable (adj.) = ที่รับผิดชอบ # irresponsable (adj.) = ที่ไม่รับผิดชอบ / responsabilité (n.f.) = ความรับผิดชอบ # irresponsabilité (n.f.) = ความไม่รับผิดชอบ
- désastre (n.m.) = ภัยพิบัติ, ความหายนะ / désastreux (adj.) = ที่เป็นความหายนะ
- préconiser (v.) = แนะนำ, เรียกร้องให้...
- prendre conscience (v.) = ตระหนักถึง / prise (n.f. du verbe "prendre")
- collectif, collective (adj.) = ที่รวมกัน, ที่สมทบกัน / collectivement (adv.) = ร่วมกัน, ด้วยกัน : Les élèves ont préparé collectivement la fête de l'école.
- sauvegarde (n.f.) = การปกปักรักษา / sauvegarder (v.) = ป้องกัน, พิทักษ์รักษา